【韓文小教室-잘하려고요】-統大國際教育中心學日語: 英文、日文、韓文補習班

統大國際教育中心 台南永康美日韓語 留學代辦

【韓文小教室-잘하려고요】

 

 

 

 



大家有看NETFLIX榜上的新劇「離婚律師」嗎?
今天跟大家分享一句小編很喜歡的台詞,是第一集的女角對律師說「我要離得漂亮」

這句的原文是
잘하려고요 이혼!

이혼是離婚
잘하려고요是一句慣用語「我想要好好地做(某件事)」
在生活中也很常使用到喔!


也分享常用的「目的性」文法跟句子

하려고요? (書面)
하려구요? (口語)
打算做...


뭐 하려고요?  你打算做什麼?
내일 까지 하려고요 打算在明天前完成

而這個句型是從「-으 려고 하다」這個文法衍生出來的 

例句: 이번 휴가에는 일본으로 여행을 가료고 해요
下次休假我想去日本旅行

而在口語中,常發音為「-을려고/-을려구」

例句:내가 새 옷을 살려고 옷가게에 갔었어요 
我為了想買新衣服去服飾店

小知識:휴가是出社會後的公司休假
방학是學校的休假,前面加上春夏秋冬就是學校的長假喔

븜 방학(春假)
여름 방학(暑假)
가을 방학(秋假)
겨울 방학(寒假)


#想學習更多韓語生活會話嗎?
#來統大讓你聽說讀寫樣樣行
TOP